Vertelsels en El lagen plat

We logeerden zaterdagnacht in het Ibis in Port-en-Bessin. De caravan stond rijklaar.

Kwestie van aankoppelen en weg.

Terwijl mijn zieke man een dutje probeerde te doen liet ik Jacky uit en keek met heimwee vooraf naar het heerlijke plekje waar we iedere keer met moeite afscheid van nemen.

Een Nederlander had zijn caravan voor een goedkope overnachting op de kade gezet.

Volgens ons op een plaats waar vissers lossen -en laden, dus of de overnachting goedkoop was vraag ik me eigenlijk af.

Het zogenaamde budget hotel viel mij tegen.

Kleine benauwde kamer met twee handdoeken. Inclusief (goed) ontbijt was ik €189,- kwijt en om dat nou budget te noemen....

Manlief was er echt beroerd aan toe: luchtwegen zaten verstopt - maar gelukkig had hij geen koorts. We aten toch nog in een restaurant, maar het bed lonkte. Uit alle macht probeerde ik het virus te weren.

Middenin de nacht meldden de eerste ziektekiemen zich ook bij mij. Zoals altijd begon het met de keel.

We stonden om 6 uur onder de douche en reden nog voor zevenen weg uit Port-en-Bessin. Het werd een lange dag. Onze pauzes bestonden alleen uit de hond laten plassen en van stuur wisselen. We wilden zo snel mogelijk naar ons eigen bed.

Na een doodvermoeiende rit van negen uur zette manlief Jacky en mij met de hoogstnodige bagage thuis af en reed de caravan naar de stalling. Met wat haperingen (accu+zenuwen) zette hij ons huisje in haar stal.

Inmiddels lag ik met een brandende keel (alsof er gloeiende kolen in lagen) in bed.

De volgende dag kwam daar koorts bij en verplaatste het Franse virus zich naar de luchtwegen. Ik bleef twee dagen in bed. Na mijn ziekbed moest de auto nog leeggehaald worden en kon de wasmachine zijn werk doen.

Toen kwam er nog een radicaal foute reactie van koffie en sinasappelsap waardoor ik op de wc belandde en dacht dat ik daar buiten bewustzijn zou geraken.

Precies op de dag dat wij het nieuwe matras bij de firma Klein wilden ophalen. 

Rotterdam - Bergschenhoek (caravan ophalen) - Nieuwerkerd a/d IJssel - Bergschenhoek (caravan terug) - Rotterdam. Drie uur in koud zweet onderweg.😰

Het zijn dingen die moeten gebeuren.

De berging staat alweer vol met (gewassen) spullen die teruggaan naar de caravan.

Er wachten nog wat afspraken met tandarts, dierenarts, fysio, cardio, kapper.............en dan naar Groot-Brittannië. Alles in besproken.

Nu (na stomen, slikken en spuiten) zijn we beiden aan de beterende hand. Hopelijk hebben we veel antistoffen aangemaakt. 

Dat zou het enige positieve gevolg van deze miserabele week zijn.

******

Partir, c'est mourir un peu

Eerst nog een campingpraatje.

Dit oudere stel uit Caen (vlakbij dus) was twee weken onze buur. Zulke lieve mensen.

Hij kon zo uit een cartoon komen. Een klein mannetje op te grote sloffen met een visserspetje op en een pijpje in zijn mond.

"Papa fume une pipe:" het was de eerste zin die ik leerde in de vierde klas van de lagere school.

Hij vond het prachtig toen ik hem dat vertelde.

↕Ze hadden een hele oude inklapbare caravan.

Toen ze uitpakten zag ik een hele huisraad tevoorschijn komen, inclusief keukenstoelen.

Iedere zondag kwamen de kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen voor le déjeuner naar de camping.

De mannen deden daarna een dutje terwijl de vrouwen de gigantische afwas gingen doen.

En daarna gingen ze allemaal wandelen naar het dorp.

Manlief voelt zich beroerder dan beroerd.

Mijn handen zijn ruw van het wassen. Ik slik preventief paracetamol.

Laat me maar ziek worden wanneer we thuis zijn.

Maar omdat het gisterochtend nog prachtig weer was wist ik hem toch over te halen voor een wandeling die ik eerder had gemaakt.

Niet moeilijk en niet ver.

Het uitzicht blijft weergaloos.

Vanmorgen heb ik ingepakt en de caravan van binnen schoongemaakt.

Ik heb foto's van alle kastjes gemaakt.

Er wacht ons nog een vakantie in the UK, dus het was een beetje uitzoeken.

Maar eerst een paar weken naar huis voor dokters, dierenarts, garage, kapper en tandartsen.

Dat worden nog drukke weken. 

De pootjes zijn ingedraaid, de elektra is eraf, de caravan is omgekeerd: kortom startklaar.

Voor 24 dagen betaalden we €565,60. Dat is echt voordelig.

We logeren vannacht in een hotel in Port-en-Bessin en halen morgenochtend vroeg de caravan op.

Gezien de toestand in de wereld kan ik alleen maar hopen dat we volgend jaar terug kunnen keren naar dit magnifieke oord.

Het was in één woord geweldig.

*****

Het werd een verrassend dag

Een paar dagen moest u het zonder Vertelsels doen.

Manlief is ziek geworden en sinds een uur regent het. Na een lange periode van schitterend weer komen er nu een paar natte dagen aan.

Wij vertrekken zondag, maar zijn er vanwege de slechte weersverwachtingen klaar voor.

Er is actief opgeruimd en ingepakt.

Aan een natte luifel en dito grondzeilen hebben wij een hekel.

Deze reportage dateert van maandag.

Eerst naar St.Laurent sur Mer waar op 6 juni een nieuw monument was onthuld.

Het is prachtig en misstaat niet voor het oude monument.

De staatshoofden kwamen 6 juni een kilometer verderop bijeen voor de indrukwekkende herdenking.

We reden via Insigny (de allerlekkerste melkproducten) naar Utah Beach.

En natuurlijk een korte stop in het historische Sainte-Marie-du-Mont (als eerste bevrijd).

Het was druk, maar niet te druk.

Op naar Carentan-les-Marais.

Slag om Carentan

Een gezellig stadje.

↑Een bijzondere manier om een register met alle gevallen burgers tentoon te stellen.

Er was een prachtige expositie.

Zo'n 125 Britse dames hadden de hele invasie, aan de hand van persfoto's, gebreid.

Het was heel bijzonder.

Deze geweldige dag besloten we met gesuikerde crèpes.