Nog even over het warenhuis waar ik eergisteren was en dat ik als "are you being served sir winkel" typeerde.
Je kunt er nauwelijks je kont keren en raakt snel verstrikt in nylonachtige kledingstukken die in gevarieerde kleurencombinaties aan de rekken hangen. Kleren waar ik een zweetlucht aan fantaseer.
Gangpaden zijn er niet.
Toen ik binnenkwam liep een verkoopster in een gifgroen ensemble me tegemoet. "Hello mam, how can I help you?"
We gingen op zoek naar een vest.
Een vest is makkelijk passen. Je hoeft er alleen je jas voor uit te trekken en dat is wat ik dacht te doen.
Fout:
ik moest naar de paskamer. Ze nam de drie uitverkoren vestjes voor me mee en overhandigde die aan Trude. "Madame, this is Trude - she will be assisting you in the dressing room."
"Thank you Eleanor," zei Trude terwijl ze de vesten aannam en in het pashokje hing. Ze schoof het gordijn achter me dicht.
Ik moest mijn giebels inslikken.
Eleanor zei dat ze verder voor me ging zoeken.
Ik bleef in het pashokje en hoorde de twee verkoopster hardop over the mrs., madame en the lady praten. Dat was ik.
Of ik wel tevreden zou zijn. Of de vesten wel zouden passen. Of ze naar mijn zin zouden zijn.
"No - I don't really fancy them," mompelde ik.
Toen kwam ik naar buiten met drie, door mij, afgekeurde vesten.
Trude nam ze van me aan en gaf ze aan Eleanor. "Madame doesn't fancy them."
Eleanor vroeg aan Trude of ze verder voor me moest zoeken.
Trude legde die vraag aan mij voor.
Ik knikte ja.
Trude knikte ja.
Eleanor verdween en kwam snel daarop met een leuk roze vest aanzetten, dat ook nog eens paste.
"There are other colors, but then I have to escort you to my collegue - for it's not my section."
Vastbesloten niet nog een keer een vest in het bedompte hokje te passen bedankte ik Trude voor haar hulp en wensten we elkaar vast een Happy New Year.
Eleanor leidde me in welgeteld tien stappen naar een andere verkoopster, Mildred genaamd.
Ze legde uit dat ik het roze vest fanciede maar toch ook wat andere kleuren wilde zien. Weer kwamen mrs., mam en madame - alledrie voorbij.
Mildred nam het vest van Eleanor over. Eleanor verzekerde me dat ik bij Mildred in goede handen was en wenste me nog een prettig verblijf in Sidmouth.
Er waren helemaal geen andere kleuren en dus nam ik het roze vest.
Mildred vergezelde me naar de kassa (drie stappen) en zei:
"Ellen will take care of you from now, mum."
********************************
Geen opmerkingen:
Een reactie posten